Antitrust lawmakers decry Big Tech monopolies yet host their press conference inside Facebook’s walled garden